Містечко Еглофштайн у Франконській Швейцарії, Німеччина

Німеччина

Усі країни ⁽²⁹⁹⁾ Є Єгипет ⁽¹⁾ І Індонезія ⁽⁸⁾ Індія ⁽⁵⁾ Іран ⁽¹⁾ Ісландія ⁽²⁾ Іспанія ⁽⁹⁾ Італія ⁽¹⁷⁾ А Абхазія ⁽²⁾ Австралія ⁽⁵⁾ Австрія ⁽⁴⁾ Азербайджан ⁽¹⁾ Албанія ⁽³⁾ Алжир ⁽¹⁾ Аргентина ⁽²⁾ Б Бангладеш ⁽¹⁾ Болгарія ⁽¹⁾ Болівія ⁽¹⁾ Бразилія ⁽³⁾ В В'єтнам ⁽²⁾ Вануату ⁽¹⁾ Вірменія ⁽¹⁾ Г Гонконг ⁽¹²⁾ Греція ⁽³⁾ Грузія ⁽¹⁾ Д Данія ⁽¹⁾ Домініканська республіка ⁽¹⁾ Е Естонія ⁽⁴⁾ З Західна Сахара ⁽¹⁾ Й Йорданія ⁽¹⁾ К Казахстан ⁽¹⁾ Камбоджа ⁽¹⁾ Канада ⁽¹⁶⁾ Китай ⁽²⁾ Куба ⁽²⁾ Л Лаос ⁽³⁾ М М'янма ⁽¹⁾ Мадейра ⁽¹⁾ Макао ⁽¹⁾ Малайзія ⁽²⁾ Мальдіви ⁽¹⁾ Мексика ⁽³⁾ Монако ⁽¹⁾ Монголія ⁽¹⁾ Н Норвегія ⁽¹²⁾ Нідерланди ⁽⁴⁾ Німеччина ⁽¹⁵⁾ О Об'єднане Королівство ⁽¹⁰⁾ Об'єднані Арабські Емірати ⁽²⁾ Острів Херд і Макдональд ⁽¹⁾ П Панама ⁽¹⁾ Польща ⁽⁶⁾ Португалія ⁽⁶⁾ Піткерн ⁽⁶⁾ С Самоа ⁽²⁾ Сан-Томе і Принсіпі ⁽¹⁾ Сейшельські острови ⁽¹⁾ Словенія ⁽¹⁾ Сполучені Штати ⁽⁵⁵⁾ Сінгапур ⁽³⁾ Т Таїланд ⁽³⁾ Туреччина ⁽²⁾ У Угорщина ⁽⁴⁾ Україна ⁽⁸⁾ Ф Фолклендські острови ⁽¹⁾ Франція ⁽⁹⁾ Філіппіни ⁽²⁾ Фінляндія ⁽²⁾ Ч Чехія ⁽³⁾ Чорногорія ⁽¹⁾ Ш Швейцарія ⁽³⁾ Швеція ⁽⁴⁾

Містечко Еглофштайн у Франконській Швейцарії

Про Франконську Швейцарію я писав у своєму ЖЖ неодноразово. Це екологічно чистий регіон, знаменитий повітряними курортами, броварнями, маленькими лікеро-горілчаними заводиками та Великодніми вінками. Містечко Еглоффштайн, про яке я хочу розповісти сьогодні, мало чим відрізняється від інших міст регіону – милий, старовинний, затишний і спокійний. Графи, чиє ім'я носить фортецю в місті, живуть у цьому місті ось уже понад 800 років!

Як і більшість міст Франконської Швейцарії ( Fränkische Schweiz ), Еглоффштайн ( Egloffstein ) розташований біля підніжжя середньовічної фортеці. Загалом у регіоні налічується 160 фортець, більшість із них заселені, а деякі навіть відкриті для відвідування. Через найцікавіші замки проходить маршрут « Бургштрассе », « фортечна дорога ».

Легенда походження фортеці Еглоффштайн пояснює походження її назви від імені першого князя, Агілольфа. Згадка про нього та його фортецю вперше зустрічається у 1180 році. У літописі феодал записаний латиною, « Agilulfi lapide ». Lapide на латині означає те ж, що і Stein по-німецьки - камінь або скелю. Від напівлегендарного Агілольфа Наскального ведуть свій родовід графи Еглоффштайн, рід яких, між іншим, існує досі.

У водах річки Трубах відбивається Еглоффштайн.
Без малого, фортеця Еглоффштайн перебуває у володінні графів вже 830 років! І хоча фортеця з 1506 року формально підкорялася єпископу Бамберга, а після приєднання Франконії до Баварії на початку XIX століття – нового королівського уряду, вона продовжувала залишатися у приватній власності сім'ї, представники якої навіть у XXI столітті користуються своїм титулом, von und zu Egloffstein . Через те, що замок знаходиться у приватній власності, відвідати та побачити його інтер'єри не можна, але їх можна уявити на прикладі фортеці Поттештайн, яка також знаходиться у приватній власності, але відкрита для відвідування. Про Поттенштайна я писав позаминулої осені.

Вид на місто Еглоффштайн з долини. На передньому плані розташовані два старі фахверкхаузи, в яких раніше розташовувалася шкіряна та прядильна мануфактури. Наприкінці 19 століття один великий підприємець з Нюрнберга викупив обидві будівлі та перетворив їх на житлові будинки.
Еглоффштайн сьогодні справляє дуже вмиротворююче, майже транквілізуюче враження. Здається, ніби в цьому милому містечку, захованому між горами десь у глибині Франконської Швейцарії, навіть річка Трубах ( Trubach ) тече повільно. Однак це спокійне враження – доля останніх 65 років мирного життя. У минулому фортеця та місто Еглоффштайн пережили чимало бурхливих подій, про які німецькі школярі знають із підручників з історії. Місто було зруйноване вперше в 1525 році, коли по всій південній Німеччині лютувала Селянська війна. Згодом він був двічі спалений у роки Тридцятирічної війни, розділивши таким чином долю більшості франконських міст, що приєдналися до Реформації. Розібравшись з історією замку, можна розпочинати неспішний підйом на гору.

Дуже прикрашений будинок десь у центрі міста.
Еглоффштайн у Франконській Швейцарії – досить типове містечко для цього регіону. Дістатися сюди можна автобусом, машиною або велосипедом. Поруч із автобусною зупинкою у старому млині знаходиться кафе, перекусивши в якому можна почати сходження на гору.

На стовпі зліва зображено герб Франконії (ліворуч) та герб Еглоффштайна. Праворуч – вхідний портал церкви святого Варфоломія.
Щоб дійти до самого замку, потрібно зробити виснажливий підйом у гору. Фортеця Еглоффштайн знаходиться на найвищій точці гори. Щоб не заблукати, дорога до фортеці позначена туристичними табличками.

Фасад церкви Святого Варфоломія приховує гарний бароковий інтер'єр.
Шлях на гору проходить через центр Еглоффштайна. Тут ми бачимо першу міську лазню, що була одночасно і публічним будинком, перший міський трактир, відкритий за наказом і під заступництвом графа, ціни та якість їжі в якому регулювалися із замку, найстаріша міська криниця, прикрашена до Великодня Пасхальним вінком ( Osterbrunnen ), і багато інших старих будинків.

Загальний вигляд фортеці після успішного підйому гору.
Через 15 хвилин ми опиняємось на вершині гори поряд із самою фортецею. Про те, який вид відкривається з вікон фортеці, можна скласти уявлення, якщо кинути погляд на долину з одного з оглядових майданчиків поруч із фортецею. На площі поруч із фортецею розташована церква святого Варфоломія ( St. Bartholomäuskirche ). Скромний зовнішній вигляд церкви приховує несподівано пишний інтер'єр барок. Стеля церкви оформлена фресками, а на балконі другого ярусу захований орган. Усередині церква маленька та затишна.

Вид на " бург " із побутової частини фортеці, " форбурга ".
Середньовічні фортеці нерідко складалися з двох частин – найбільш широкої господарської частини « форбург » (« Vorburg ») і укріпленої частини, власне фортеці, « бург ». Обидві частини поділяв рів. У мирний час господарською частиною користувалися, виходячи при цьому з фортеці, а на час війни сільське господарство за винятком невеликого складу провізії в підвалі замку потрапляли до рук ворогів, якщо вони, звісно, збиралися на гори і тримали в облозі фортецю.

Чорний ведмідь з висунутою мовою – символ дворянського роду Еглоффштайн.
В Еглоффштайні на місці « форбурга » збереглося кілька старих сараїв та будівлю міської ради. На торці будівлі можна побачити дерев'яну фігуру чорного ведмедя із витягнутою мовою – символ роду Еглоффштайн. Цей ведмідь був встановлений на ратуші після того, як обрушилася одна з веж замку, під руїнами якої було знайдено цього ведмедика-годилла.

Маленький Великодній вінок ( Osterbrunnen ) у Еглоффштайні. Традиція таких прикрас до Великодня зародилася у Франконській Швейцарії на початку ХХ століття і з того часу поширилася по всій Баварії.
Еглофштайн – не просто місто. У 1951 році він отримав статус ринку і відтоді офіційна його назва – Markt Egloffstein . І хоча нині цим статусом можна хвалитися лише на гербовому друку, у минулому статус ринку був вирішальним чинником впливу міста. Перший ринок з'явився в імперії франків в 805 році. Статус міста-ринку гарантував заступництво князя на час проведення торгів, а також право регулярно проводити ярмарки в місті. Щотижневі ринки дозволили городянам поступово відходити від виробництва продуктів харчування та удосконалюватись у ремеслах. Так виникли середньовічні міста, які мали право самоврядування. У XXI право самоврядування має кожне місто, навіть найгірший хутір, тому видача Еглоффштайну титулу міста-ринку в 1951 році стало нічим іншим, як знаковою подією, яка не мала жодного впливу на економічну ситуацію в місті.

10/06/2024

Німеччина