Мауї, Острів Херд і Макдональд