Город Берастаги, северная Суматра

Индонезия
Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Так получилось, что на проникновение в жизнь этого горного суматранского городка у нас было чертовски мало времени. Преследуемые непогодой и пронизывающим ледяным ветром, мы пробыли в Берастаги лишь чуть более суток. Тем не менее, эти часы оставили в памяти массу впечатлений. В перерывах между восхождением на вулкан Сибаяк, и посещением легендарного рынка Берастаги, я успел сделать несколько фото, которые сопроводил краткими комментариями.
После нескольких часов беспредельных автогонок по дорогам общего пользования, водитель нашего "турист-минибаса" чудом довез нас из Букит-Лаванга в Берастаги. Всего 100 000 рупий с человека, несколько часов суицидально-любопытного ужаса - и вот мы в центре сельского хозяйства и многих любопытных историй!

Название города, Berastagi, означает на языке местной народности каро "рисовый склад". Своему появлению город всецело обязан голландским колонизаторам, в 19 веке щедро раздававшим просвещение жителям Индонезии. И если на Яве или Ломбоке это происходило в пороховом дыму, то на Суматре развивалась прежде всего торговля и миссионерство. Несмотря на агрессивность местных каннибалов - батаков, голландцам удалось привить им основы земледелия, что, вкупе с завозом плодово-овощных культур, навеки сделало Берастаги одной из ключевых стратегических точек на Суматре.
Еще одинм аттрактивным фактором стала туристическая составляющая - не каждый город сможет похвастать двумя дымящимися вулканами в пешеходной доступности. Центральную улицу 50-тысячного Берастаги (по этому показателю город можно сравнить с подмосковным Лыткарино) украшает монумент в честь борцов за независимость.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Население Суматры составляют по большей части мусульмане - не является исключением и округ Каро, в который входит и Берастаги. Однако тут немало католиков и протестантов - многие бывшие каннибалы (или надо сказать - анималисты?) лучше чем ислам других восприняли новую, христианскую веру, пришедшую к ним с колонизаторами и оставшуюся и поныне.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Различия в религиях не способствуют какой-либо розне - на Суматре в основном живут очень дружно, и гораздо большее значение имеет семейная, чем конфессиальная принадлежность.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Школьницы возвращаются домой.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Приходя домой, эти девочки включают комп и садятся за Facebook. Аккаунты в социальных сетях есть у многих детей на Суматре.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


А мальчики, тем временем, уже гоняют мяч.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Местные жители от мала до велика исключительно радушны, и порой бывают даже смущены появлением иностранцев.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Уровень жизни в Берастаги достаточно высок - несмотря на невысокие доходы населения, продукты питания свежи и недороги, коммунальные услуги вообще почти даром. Так что почти у каждого дома стоит автомобиль,
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Вывеска
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Школы и государственные заведения отличает чистота и скромность оформления.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Бродя по окраинам Берастаги, трудно избавиться от анологий с российской глубинкой.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


и уж точно каждая крыша увенчана спутниковой антенной-тарелкой.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Еще один дом
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Повсюду растут овощи и фрукты, каждый садик и забор украшен цветами.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Самый популярный транспорт на Суматре - небольшие микроавтобусы-маршрутки. Вид снаружи:
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


И изнутри:
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Некоторые маршрутки переделаны из пикапов и потому имеют вход с заднего борта.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Различные модели маршруток и автобусов не только лихо ездят, но и демонстируют отменный декор. Кстати, большинство водителей на местных рейсах не имеет водительских удостоверений - "штраф" на тему его отсутствия демократичен, и несоизмеримо меньше стресса, получаемого при прохождении официальной процедуры получения прав в полиции.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Тяжелые и объемные грузы принято перевозить на крыше автобуса.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Еще один из традиционных видов транспорта - конная повозка. На изготовке:
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


В ожидании туристов
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


На центральной площади Берастаги расположен небольшой рынок, предназначенный для туристов и не имеющий ничего общего с легендарным локальным рынком Берастаги.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Майка на рынке
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Центральная - и по сути единственная - улица Берастаги, JJ Veteran. Тут расположены гестхаусы, больница, администрация и кафетерии.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Школьницы в салоне связи.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Местные автомобилисты отдают дань уважения автостарине.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Иногда встречаются очень интересные экземпляры
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Автомобили тут служат десятилетиями.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Но однажды им предстоит накормить собой вечность.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Индонезийцы с почтением относятся к транспорту. Любое транспортное средство, будь то велосипед, тележка или автомобиль, используется до последнего вздоха мотора и последнего оборота колеса.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Но даже этот подход не гарантирует вечного движения - однажды приходит тот день, когда всякое движение более невозможно, и вечность вступает в свои права.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.

 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Кафе украшает витрину жареной рыбой.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Авто-мотосервис
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Странный пикап. Поначалу я думал, что это самоделка...
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Но после того, как встретил несколько подобных авто, задумался) но так и не опознал. Мерседесовская звезда является способом поднять престиж любой машине.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


"Управляй мечтой". Тойоты любого года выпуска являются очень престижным авто на Суматре.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Крошечные внедорожники от "дайхацу" и "сузуки" по местным меркам канают за крузак-сотку (или хотя бы уаз-патриот).
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Наш скромный отель - Sibayak Multinational Guesthouse. Окна нашего номера светятся - единственные на весь отель.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Беседка на территории геста.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Трудолюбие и упорство - вот те качества, которые свойственны многим суматранцам.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.


Вид от двери нашего номера.
 

Город Берастаги, северная Суматра. City Berastagi, North Sumatra.